I know this is prolly not going to help, but I just had to add this. Ive had my 94 conti for about 10 months, and my drivers glass was also off its track, and Ive taken apart door panels and had poor luck in the past. Anyway I dreaded doing it on my conti... and one day I was driving and had put the window down,long story short after I rolled it up It hit me, I was in shock, and asked my wife if anyone had been near the car, she assured me no. So I want to praise God, the dang window is back on its track and workng fine!
side note, this is a very common problem on the 94 conti, there should be previous posts on this with advice and guidance.