Ima,
Glad you find Hermeneutics interesting. It's where the idea, study and teaching of Exegesis and Eisigesis come from. Again,,, it's all about Biblical context vs personal interpretation.
What is the difference between exegesis and eisegesis?
I won't take anything away from whatever personal experiences that you have experienced,,, that have brought you closer to God!!!
However... it does still concern me that you talk more about "spirituality" than Faith.
Also... you seem to question the legitimacy of the Biblical translations we have in this day and age,,, and seem to feel they may have been corrupted or lost "true translation" thousands of years ago.
The discovery of the Dead Sea Scrolls,,, prove that the original text of the Bible is legitimate. Along with what St. Catherine's Monistary also has.
The thing you need to understand and remember,,, is that the beginning of the modern Bible came from the ORAL traditions of the Hebrew/Jewish people. Those oral traditions are called the Talmud. What you need to understand about this... is that certain people were specially selected to memorize those oral stories, (word for word),,, from their elders that had learned them from their elders, (word for word).
This is not something specifically special about the Hebrews/Jews. Some study will show that there are some "back woods" tribes in remote parts of Africa and other places in the world.... that STILL do this.
So the first 12 chapters of the Book of Genesis... are DEFINITELY Talmudic, (oral only... but memorized word for word). Jews back in Jesus's day, (and before and after), were expected to memorize and KNOW them. Thus Jude's reference to Enoch in the Biblical New Testament.
Even Jesus referenced parts of the Old Testament,,, knowing they were TRUE.
IF you believe that Jesus is "God in the flesh",,, then to say that the Bible is not accurate... then you are doubting that God has kept his oral traditions and written word accurate over time.
By the time we get to chapter 13 in Genesis,,, there starts to become some sort of written record... according to archeological findings. By the time we get to the Book of Exodus... God had told Moses to keep a "written record". Thus the starting of the Hebrew Scribes.
Again... the ONLY purpose of the Scribes,,, was to put the Talmud into words... and to record all past, present, (from their perspective), and future events throught the history of the Hebrews/Jews.
This is why I previously mentioned "every jot a tittle". The scribes were trained to accurately record EVERYTHING of the history of their people.
Even Jesus mentions "every jot and tittle". A quick Google search led me to "guess where"?
What is a jot? What is a tittle?
Yeah,,, the site above can be my "go to" site,,, but I haven't read anything there that raises a "red flag".
Don't know if you have read the past 500+ posts,,, but their used to be a Jehovah Witness on this thread that liked to twist many Scriptures to his own idea... in an attempt to prosylitize others to the JW beleifs.
Somebody on here... went "15 rounds" with the JW... and when the JW tried to twist the chronolgy of the books of Kings and Chronicles into a convoluted mess,,, they contacted the "got questions" website... with their typed rebuttal against the JW. They were told "nice job"... and that the rebuttal against the JW,,, was accurate.
Not blowing anyones horn,,, just that proper study of Biblical Scripture... in PROPER CONTEXT, (Exegesis),,, will lead to accurate understanding of the Bible... which can help a person with their INDIVIDUAL relationship with God.